Chinese → English: the sounds that cost you points
The English sounds and endings Mandarin doesn't use — with mouth diagrams, minimal pairs, and drills.
Why this matters for your TOEFL Speaking score
Mandarin syllables are simple and open — most end in a vowel, /n/ or /ng/ — so English endings, clusters and a few consonants get dropped or swapped. To a scoring engine those read as missing or wrong words and lower your Intelligibility construct. These are fast, high-value fixes.
Final consonants — say the ending
Mandarin rarely ends a syllable in a stop, so /t/, /d/, /k/, /g/, /s/ at the end get dropped.
The Mandarin habit"cat" → "ca", "good" → "goo", "like" → "lai", "bus" → "bu". The ending disappears.
The fixRelease the final consonant — actually finish the word. Don't add a vowel either; just land the ending cleanly and stop.
ca → catgoo → goodlai → likebu → bus
Drill (30s): over-pronounce the ending: caT, gooD, likE-k, busS, washeD. Then say normally, keeping the ending.
Release the ending consonant; don't drop it and don't add "uh".
Construct: Intelligibility. Dropped endings erase tense and plurals (walk/walked, cat/cats).
/θ/ and /ð/ — think, three, this
No "th" in Mandarin — replaced by /s/, /z/ or /f/.
Mandarin doesn't end syllables in /l/, and /r/ vs /l/ can blur.
The Mandarin habitfinal /l/ turns into a vowel: "ball" → "bao", "feel" → "fee", "people" → "peopo". And r/l can swap.
The fix — /l/: tongue tip touches the ridge behind the top teeth — even at the end of a word, finish with the tip up. /r/: tip floats back, no contact.
bao → ballfee → feellight ↔ right
Drill (30s): hold the final L with the tip up — ball…l, feel…l, school…l. Then la-ra-la-ra.
Even a final L needs the tongue tip up on the ridge.
Construct: Intelligibility.
Consonant clusters — blend them
Mandarin has no consonant clusters, so they get simplified or broken with a vowel.
The Mandarin habit"street" → "su-treet" or "s-treet" with sounds dropped; "spring", "world", "asked" lose consonants.
The fixKeep every consonant, blended with no vowel between. Build slowly: s→st→str→street.